كما أنه من أهم الأسئلة المطروحة حول موضوع المفردات في اللغة العربية هو السؤال المطروح لدينا وهو ضد كلمه الفطن.
البين : الفراق و شواهدة عديدة منها قول عنترة ظعن الذين فراقهم اتوقع و جري ببينهم الغراب الابقع اى بفراقهم.
جون كلمة فارسية معناها اللون و ربما اقترض العرب هذي الكلمة و تخصص معناها عند بعضهم باللون الاسود و عند البعض الاخر باللون الابيض.
والذى يخرج لنا ان قلة ذلك العدد لا شك عائدة الى اقتصارة على فترة محددة و قلة المصادر التي اعتمد عليها.