Although Kate only briefly donned the Ronin suit in the show's inaugural episode, interestingly enough, there is another character in Hawkeye closely associated with the Ronin name and costume -.
One of the two has to die, be taken out of commission, or simply change their name.